Tag Archive | "mujeres"

Aprender de las mujeres

Tags: , , , ,

Aprender de las mujeres


isha22Por: Melvin Rivera.- Podemos aprender mucho de las mujeres de la Biblia. Cuando nos acercamos seriamente a las Escrituras somos impactados por las vidas de muchas mujeres.

Recientemente, las Sociedades Bíblicas Unidas publicamos la Biblia «Isha», que significa “mujer” en hebreo, con el propósito de presentar a la mujer según la Biblia, y con las notas incluidas en Isha buscamos revalorizar a la mujer en la iglesia y en la sociedad.

Asimismo, Isha ayuda a redescubrir la participación de la mujer en la historia divina. Pero también nos señala temas actuales como el desprecio y el acoso sexual.

Qué podemos aprender

Generalmente, las mujeres no son los personajes más visibles de la Biblia, pero sus vidas son esenciales para comprender la historia bíblica y el propósito de Dios.

Sus retos y triunfos pueden fortalecer nuestra fe hoy en día, pues sus vidas son claros modelos de fe (como Ana, la madre de Samuel), de perseverancia (como Sara), etc.

Muchos de estos ejemplos nos enseñan a tener fe, valor y confianza y a no doblegarnos ante los problemas de la vida. Otros nos recuerdan el valor de tener a Cristo como el centro de nuestra existencia.

Algunas de estas mujeres son recordadas por su sabiduría, otras por su especial atención a otros seres humanos y aún otras por su liderazgo.

Mujeres que se distinguen

Hay ejemplos notables que todos conocemos y otros no tan conocidos.
Ester, corrió el riesgo de morir por salvar a su pueblo; un libro entero de la Biblia lleva su nombre y aún hoy en día, cada año, el pueblo judío la recuerda con fervor. Rut, la bisabuela del Rey David, a pesar de no ser judía es una de las pocas mujeres que fueron incluidas en la genealogía de nuestro Señor Jesucristo. Su suegra, Noemí, es también reverenciada como prudente, trabajadora y devota.

Sara, pasó por la experiencia de que a los 90 años, recibió la increíble noticia, de que concebiría un hijo y un año después vio cumplida la promesa. El apóstol Pedro menciona a Sara como modelo de esposa (1 Pedro 3.6).

María Magdalena acompañó a Jesús desde Galilea a Jerusalén, estuvo presente en la crucifixión de Cristo y se reunió con el Señor resucitado antes que nadie, mientras que otros estaban ocultos y asustados.

Miriam, la hermana de Moisés y Aarón fue la primera mujer que aparece con el título de profetisa (Éxodo 15:20).

Algunas mujeres poco conocidas

Muy pocas veces predicamos sobre mujeres como Agar, Dina, o Tamar, aunque protagonizaron historias significativas.

Hay otras mujeres que también tienen papeles importantes —aunque no estelares— en las Escrituras. Por ejemplo, la suegra de Pedro o la madre de Santiago y Juan. Un ejemplo que claramente debemos resaltar es el de Lidia, en el Nuevo Testamento, que utilizó su dinero para apoyar a la iglesia.

Sin duda alguna, hay muchas otras mujeres que aunque sus nombres no han pasado a la historia han cumplido papeles trascendentes en la historia divina. Esposas, madres, hermanas que acompañaron a sus seres queridos en la tarea que Dios les había dado. Por ejemplo, la esposa de Josué está claramente incluida cuando éste dijo: «Yo y mi casa serviremos a Jehová».

Conclusión

Todos podemos encontrar ejemplos valederos para nuestras vidas en las historias de las mujeres de la Biblia.
Estas historias nos ayudan a comprender el mensaje de Dios para el día de hoy y nos permiten conocer qué significaba ser mujer en los tiempos bíblicos, y de esa manera descubrir qué significa ser mujer en los turbulentos tiempos que nos ha tocado vivir.

Isha es un excelente recurso para retiros y estudios bíblicos en pequeños grupos.

Sus notas nos ayudan a ver con claridad lo que anteriormente era invisible para nuestros ojos.

Popularity: 7% [?]

Posted in La Biblia en acción, La Biblia en el mundo, La Biblia en las AméricasComments (4)

Publican Biblia especial para mujeres

Tags: , , , ,

Publican Biblia especial para mujeres


ISHA, la mujer según la Biblia.

Miami, FL (LaBibliaWeb.com /SBU) – Con la salida al mercado de la Biblia «ISHA», la mujer hispanoamericana contemporánea ya tiene su propio volumen de las Sagradas Escrituras, en lo que constituye el más reciente esfuerzo editorial de Sociedades Bíblicas Unidas (SBU).

La Biblia «ISHA» (vocablo hebreo que significa «mujer») es un texto de la exitosa Traducción en lenguaje actual, con secciones y ayudas especialmente preparadas para el público femenino e insertadas a lo largo del volumen.

«Tenemos el placer de presentar “ISHA” a todas las adolescentes, jóvenes y mujeres adultas, como la Biblia más útil para definir su rol de mujer en la sociedad, ayudarla a vivir según las Escrituras y encontrar respuestas a sus inquietudes espirituales y de toda índole», anunció Loida Ortiz, directora de Publicaciones de SBU.

«En “ISHA” –puntualizó Ortiz–, las mujeres invisibilizadas cobran vida, salen del anonimato y nos enseñan que la fe, la perseverancia y la confianza en Dios son imprescindibles en el camino de la vida.»

La Biblia completa «ISHA» estuvo precedida por la revista del mismo nombre que, con la porción del libro de Génesis en formato magazine, ha estado circulando por varios meses.

Las ayudas de la Biblia «ISHA» están agrupadas en las secciones fijas: Para profundizar, con artículos en perspectiva de género acerca de pasajes clave de la Biblia; Rostros, perfiles de mujeres de la Biblia que exponen sus caracteres, fortalezas y debilidades; Entre paréntesis, recuadros con información acerca de curiosidades arqueológicas, lingüísticas, históricas y culturales, y Tenemos que hablar, una sección de artículos sobre temas de candente actualidad, que dirigen a la mujer a definir su rol y la ayudan a tomar acción en medio de tales problemáticas .

Estas secciones son muy útiles para la discusión abierta o los grupos de estudio. Cada uno de los personajes femeninos expuestos en los artículos de esta Biblia tiene una gran enseñanza, no sólo para la mujer sino también para el hombre y para ambos en conjunto. De igual manera, las reseñas históricas, arqueológicas y lingüísticas facilitan la comprensión de las Escrituras y dan información nueva que enriquece la vida de los lectores.

Merece destacarse que el texto de la Traducción en lenguaje actual usado en esta Biblia hace que el mensaje bíblico se entienda más fácilmente, a la vez que despierta el interés por profundizar en las Escrituras. Sociedades Bíblicas Unidas tomó en cuenta las variaciones que sufre el idioma con el paso del tiempo para realizar esta traducción directa de los idiomas originales hebreo, arameo y griego y adaptarlos a la comprensión literaria del mundo actual.

SBU asegura que «ISHA» es la herramienta ideal para toda mujer, sea ama de casa, ejecutiva, líder, estudiante, pastora, maestra o trabajadora, y que constituye un recurso importante para todo tipo de ministerio cristiano relacionado con la mujer.

Según Loida Ortiz, se espera que «ISHA» promueva una serie de actividades para mujeres donde se puedan discutir los extraordinarios temas que esta Biblia propone. Las Sociedades Bíblicas nacionales, por su parte, presentarán la nueva Biblia a pastores y líderes en eventos, talleres, retiros, ferias de libros y seminarios.

«ISHA» es una herramienta de suma importancia para la mujer, que debe estar presente en todo hogar e iglesia.

La Biblia «ISHA» estará disponible en las Sociedades Bíblicas nacionales y librerías en general en su formato de tapa rústica e interior a todo color, con un diseño dinámico y contemporáneo.

Otras características de la Biblia «ISHA»
Cantidad de páginas: 1536, a todo color.
Tamaño: Serie 60 (13,5 cm x 21 cm).
Papel: Biblia 28 g.
Tamaño de letra: 8,2 puntos para el texto bíblico.
Catálogo: ISBN 978-1-59777-228-9 TLA60 ISHA Tapa rústica / colores

Para adquirir este producto vaya a la sección DIRECTORIO  o ENLACES SBU y contacte a su Sociedad Bíblica local.

Popularity: 13% [?]

Posted in Lenguaje actualComments (6)

Sociedades Bíblicas Unidas incrementa productos para mujeres

Tags: ,

Sociedades Bíblicas Unidas incrementa productos para mujeres


Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) ingresa en el mercado cristiano varios recursos destinados al público femenino, entre los que sobresalen una revista con el libro de Génesis, el DVD de una heroína bíblica, un estudio sobre las mujeres en los Evangelios y un libro que aborda el tema de la violencia doméstica.

«Las mujeres representan un segmento de las iglesias cristianas cada vez más impetuoso y participativo. SBU pretende apoyarlas con recursos bíblicos apropiados y de gran rigor académico», puntualizó Loida Ortiz, directora de Publicaciones de la entidad.

La nueva revista para la mujer «ISHA», que lanzó recientemente SBU, contiene el libro bíblico de Génesis completo en la Traducción en lenguaje actual y una serie de artículos y secciones de interés especial para el público femenino. ISHA es un adelanto de la producción de una Biblia completa con dicho texto bíblico y ayudas complementarias útiles para la mujer hispanoamericana contemporánea.

Por su parte, la película animada en DVD «Rut, ejemplo de amor y fidelidad» es la última novedad de la conocida serie Héroes de la fe, su volumen número 9. El filme, cuya premiere en el pasado Expolit fue todo un éxito, tiene una duración de 33 minutos e incluye cuatro musicales que forman parte de la historia. El menú tiene varias opciones: ver la película completa, por escenas, o solamente las canciones.

El DVD «Rut: ejemplo de amor y fidelidad» viene acompañado de una historieta impresa, un libro para colorear, camisetas, lápices y otros materiales complementarios que refuerzan la enseñanza bíblica.

Además, el año pasado se lanzó el DVD, el cómic y el libro para colorear de «Débora, una mujer admirable», constituyéndose Débora en la primera heroína de dicha serie bíblica, que hasta ahora sólo incluía historias de personajes masculinos.

De la teóloga mexicana Elsa Tamez, SBU también está presentando «Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo», una invitación para conocer de una manera más profunda y desprejuiciada a las mujeres que siguieron a Jesucristo. Mujeres que amaron y desafiaron en una época convulsionada. Mujeres anónimas que lucharon y resistieron. Mujeres que fueron discípulas y maestras.

«Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo» es un documentado estudio bíblico que tiene la peculiaridad de estar narrado en primera persona por Lidia, una líder cuyo actuar aparece en el libro bíblico de Hechos y que ahora nos da el punto de vista femenino de unas hermosas historias jamás contadas de tal manera.

El libro está concebido como una herramienta para motivar a las mujeres de la iglesia de hoy a repensar sus vidas en relación con su entorno y tener una presencia participativa en sus iglesias y comunidades.

De su obra, Elsa Tamez comenta: «La violencia doméstica y el asesinato de las mujeres, de los cuales somos testigos hoy día, nos dice que la cultura patriarcal sigue presente en nuestra sociedad actual. Es verdad que ha habido avances en cuanto a que la mujer puede ser protagonista en muchas esferas de la sociedad actual, pero en cuanto los valores de la sociedad estos siguen siendo patriarcales. La violencia contra la mujer lo muestra; esto es porque la ideología patriarcal que reina en la sociedad hace creerse a muchos varones dueños del cuerpo, vida y destino de las mujeres. Para mí lo más importante es ver la actitud y práctica de Jesús hacia las mujeres como norma primera.»

«Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo» incluye un volumen separado con una Guía de estudio para líderes de grupos de reflexión bíblica, la cual ofrece una metodología interactiva que abarca y profundiza en todos los capítulos del libro.

Ideal para el estudio en grupo, «A imagen de Dios: alto a la violencia» es otra de las nuevas publicaciones de SBU destinadas a las mujeres, un pequeño volumen que incursiona en el tema de la violencia doméstica desde una perspectiva bíblica.

El libro ofrece ayuda especialmente a las mujeres víctimas de abusos y contiene información para aquellos que quieren involucrarse en este tipo de ministerio. A la luz de ciertos pasajes de las Escrituras, se analizan testimonios actuales e historias bíblicas relacionadas.

Dada la demanda del tema en la sociedad, SBU informa que «A imagen de Dios: alto a la violencia» se acaba de producir en español, inglés, francés y holandés, en tanto que la entidad se propone traducirlo también al papiamento.

Sociedades Bíblicas Unidas es una fraternidad mundial que distribuye millones de Biblias cada año y cuyo propósito es alcanzar a cada persona con la Biblia completa o parte de ella en el idioma que pueda entender y a un precio que pueda pagar.

[Artículo tomado de La Biblia en las Américas, No. 1 de 2008, Vol. 63, No. 288.]

NOTA: Para la compra o solicitud de estos u otros recursos, consulte nuestro DIRECTORIO y contacte directamente a su Sociedad Bíblica local.

Popularity: 3% [?]

Posted in Recursos bíblicosComments (0)

Tags: , , , ,

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo


Es muy cierto, a la mayoría de las mujeres se les olvida su gran valor. Pero también sabemos que muchos no toman en cuenta a la mujer. Por estas y muchas otras razones, en este escrito queremos presentar «Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo», de Elsa Tamez. Un libro que nos habla de ese valor incalculable de cada mujer.

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo presenta cómo Jesús sí contó con las mujeres. Allí al pie de la cruz, cuando muchos lo abandonaron, las mujeres permanecieron. Con lágrimas, que muchos identifican como signo de debilidad, pero aguantaron hasta el final. Una lágrima que puede expresar tristeza pero también alegría, emoción.

Una lágrima, a veces visible, otras veces no, pero sigue siendo lágrima. Una lágrima que purifica el alma y cura el corazón herido, capaz de ablandar al más fuerte. ¿Señal de debilidad? Allí en la cruz quedó demostrado que eran de fortaleza. Es precisamente con este relato que inicia el libro porque estas mujeres «ilustran dramáticamente el tremendo riesgo que ello implicaba en el contexto histórico de la sociedad romana», según explica la autora.

Pero, ése fue sólo el inicio. Hay muchos relatos de mujeres, que posiblemente lloraban, como el de la mujer «impura» por padecer de un flujo de sangre por más de doce años. Pero ella fue contra todo lo establecido, convencida de que con sólo tocar el borde del vestido de Jesús, su vida cambiaría.

La «sirofenicia», ni siquiera tiene nombre, pero nos da una gran lección. Con su inteligente respuesta no sólo pide por la salud de su hija, sino que no quiere esperar a que primero se beneficien unos y luego los otros. Nos sugiere que todos, las personas y los pueblos al mismo tiempo, han de ser partícipes de la misericordia de Dios.

La mujer «adúltera», yo prefiero llamarla la mujer «perdonada», no trató de justificar su pecado y recibió el perdón.

De esta manera muchas mujeres «invisibilizadas» cobran vida en este libro, salen del anonimato y nos enseñan que la fe, la perseverancia y la confianza en Dios son imprescindibles.

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo contiene un lenguaje sencillo, dinámico. La autora hace uso de una técnica creativa al utilizar la «voz» de un personaje femenino de la antigüedad, llamado Lidia, una líder de la iglesia apostólica que aparece en Hechos 16. 11-15,40. Esta narración a través de los ojos de Lidia inmediatamente captura la atención y no nos permite dejar la lectura hasta culminar el libro. Un libro breve, pero contundente. Sencillo, pero profundo.

Está dividido en tres partes:
Parte I: Mujeres que aman y desafían
Parte II: Mujeres anónimas que luchan y resisten
Parte III: Mujeres discípulas y maestras

Por qué Jesús, el Cristo

La autora explica (transcripción literal del libro) que optó por hablar del «movimiento de Jesús, el Cristo», y no de Jesús como un individuo aislado, por dos razones. La primera, porque hablar de Jesús como una persona aislada no refleja la realidad histórica. Al Jesús de los evangelios lo conocemos como alguien que siempre va acompañado por sus discípulos y seguidores (en su mayoría campesinos, y también pescadores y artesanos), quienes depositaron sus esperanzas en su predicación y enseñanzas sobre el reino de Dios.

Se trató de un movimiento de renovación de sus comunidades locales que más tarde habría de expandirse a lo largo y lo ancho de Palestina, y Jesús de Nazaret fue su líder fundador. La segunda razón es que, al hablar del movimiento de Jesús, no debemos ver a Jesús como una persona que nos ama de forma individualista, sino como aquel que nos ofrece un proyecto comunitario de vida nueva y nos desafía a comprometernos con la transformación personal y social de la creación de Dios. Este libro viene acompañado de una guía de estudio para la discusión en grupos bíblicos, en el hogar o con los amigos.

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo no es un escrito feminista, es un escrito que presenta esa sensibilidad, valentía, persistencia, resistencia. Esa capacidad de no desfallecer ante la ofensa, la humillación o marginación.

Cada una de las mujeres aquí presentadas tiene una gran enseñanza, no sólo para la mujer, sino también para el hombre de hoy.

Nota: La Dra. Elsa Tamez es consultora de traducciones para las Sociedades Bíblicas Unidas. Es mexicana y vive en Costa Rica.

Loida Ortiz es directora de la Unidad de Publicaciones de Sociedades Bíblicas Unidas y de la revista «La Biblia en las Américas». Ella coordina el desarrollo editorial y producción de más de dos millones anuales de unidades de Biblias, DVD animados y software bíblico que distribuyen las Sociedades Bíblicas en veintidós países.

Popularity: 2% [?]

Posted in Descubre la BibliaComments (0)

Tags: , , , ,

Buenas noticias para mujeres y niños de Gaza


TRANSJORDANIA (LaBibliaWeb.com /SBU) — A pesar de las incesantes dificultades en Gaza, el programa de desarrollo comunitario que maneja la Sociedad Bíblica de Transjordania en Gaza sigue llevando buenas noticias a niños y a mujeres que viven en campamentos para refugiados, de acuerdo con Simón Azazian, el funcionario de información de la Sociedad Bíblica Palestina.

Las sesiones para los niños se realizan tres veces a la semana con unos cuarenta niños en cada una de ellas. El programa incluye cantos, historias, marionetas, manualidades y juegos. «También los ayudamos a establecer una biblioteca para la escuela con la compra de muebles como estantes, mesas y sillas», agrega el señor Azazian.

Los programas para mujeres de la Sociedad son un esfuerzo para enseñarles las destrezas básicas de la maternidad, cómo tratar las situaciones familiares, evitar accidentes en el hogar, primeros auxilios y otras.

También este año la Sociedad comenzó a suministrar telas, hilos y diseños para que las mujeres pudieran producir artículos bordados.

«Hemos tratado de vender sus productos para que tengan un medio de ingreso para ellas y sus familias», dice el señor Azazian. «El programa ha tenido mucho éxito y anima mucho, pero también necesitamos mercadeo exterior».

Cuenta la conmovedora historia de una madre que un empleado de la Sociedad conoce, que a pesar de estar apenas en la treintena de su vida, tiene seis hijos, el mayor de ellos de quince años.

«Asiste al programa de mujeres en una de las ONG con las que trabajamos», explica. «Sufre de tensión alta y los médicos le recetaron diversos medicamentos, pero no respondió. Esto le afectó los riñones y el corazón. Vino a vernos porque quería ser parte del equipo del pequeño proyecto.

La visitamos en su casa y también supimos que el esposo no trabajaba, por eso no podía comprar medicamentos. Ahora es parte del equipo del pequeño proyecto. A pesar de su delicada salud, insistió en trabajar para ganar parte del costo de los medicamentos, porque se rehusaba a depender de ayuda de fuera».

FOTO:
Mujeres que participan en el programa para mujeres de la Sociedad Bíblica Palestina y una ONG asociada en Gaza. La mujer a la derecha es la miembro del equipo del proyecto de la que se habla en el informe.

Popularity: 3% [?]

Posted in La Biblia en el mundoComments (0)

Tags: , , ,

Ordenan mujeres las Asambleas de Dios de Cuba


Por José López
 
CAMAGÜEY – La iglesia evangélica pentecostal de Cuba Asambleas de Dios llevó a cabo por primera vez la ordenación de mujeres al pastorado, durante la Convención Nacional Bienal llevada a cabo durante los días 16 al 18 de enero en esta ciudad a 600 Km. al este de La Habana.
 
El solemne acto se llevó a cabo como cumplimiento del acuerdo tomado hace 2 años durante la Celebración del 75 Aniversario de la Denominación efectuada en la Ciudad de Holguín.
 
Un total de 36 mujeres recibieron la estola sobre sus cuellos y la imposición de manos de igual número de pastores, varios de ellos esposos de las que se ordenaban, la cuales habían llevado a cabo largos ministerios de predicación y enseñanza en una labor de grandes sacrificios y esfuerzos. Así fue reconocido por todos los que hablaron.
 
¨Este paso tan seriamente meditado por años¨, según fue señalado, se convierte en un gran apoyo a la participación de la mujer en todas las tareas de las Iglesias, pues las Asambleas de Dios gozan de gran prestigio y respeto entre todos los cristianos cubanos, al igual que en otros países.
 
Junto con ellas, 54 hombres fueron igualmente ordenados.  Todos recibieron Biblias que les entregamos como recordación por tan inolvidable día.
 
El emotivo acto culminó con la celebración de la Santa Cena.
 
Un total de 1,550 delegados -todos pastores, pastoras y ministros del territorio nacional-  colmaron el gigantesco Templo Aleluyade la localidad en una verdadera fiesta fraternal de predicaciones, asuntos deliberativos, cantos, testimonios y elecciones, teniendo como lema Recibiréis poder, basado en el texto de Hechos 1:8.
 
El Rev. Héctor Hunter, Superintendente General de las Asambleas de Dios, la Denominación más grande en Cuba, presidió la Convención en la cual fue reelecto para otro período de dos años.
 
Durante la misma, los asistentes pudieron adquirir literatura recibida de la Comisión Bíblica del Consejo de Iglesias de Cuba.
 
Varios invitados de otros países vinieron a celebrar junto con sus hermanos y hermanas cubanos, destacándose el Rev. George Wood, Secretario del Concilio General de esta Iglesia en Estados Unidos, quien predicó en varias ocasiones.
 
Igualmente estaban presentes y saludaron a la Asamblea la Lic. Rhode González, Presidenta del Consejo de Iglesias de Cuba y un servidor, Secretario de la Comisión Bíblica del mismo.
 
En medio de la emoción y la  alegría, veíamos cómo la mano de Dios se movía en medio de Su pueblo a través de las ceremonias realizadas, los asuntos tratados, los acuerdos tomados y los hermanos electos.
 
Todos regresaron a sus casas con la decisión de tener otro bienio de muchos frutos en el servicio al Señor y al prójimo bajo la dirección del Ejecutivo Nacional presidido por el Rev. Hunter, confiados en el cumplimiento del texto lema usado durante los tres días.

Popularity: 2% [?]

Posted in La Biblia en el mundoComments (16)

Tags: , , , ,

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo — Elsa Tamez


Por Jorge Julio Gonzalez

En momentos en que la polémica sobre la discriminación de la mujer parece saltar las tapias de las iglesias y llegar hasta las propias Sagradas Escrituras, se presenta la teóloga mexicana Elsa Tamez con una invitación para conocer de una manera más íntima y desprejuiciada a las mujeres que siguieron a Jesucristo.

Mujeres que amaron y desafiaron una época. Mujeres anónimas que lucharon y resistieron. Mujeres que fueron discípulas y maestras.

Cualquier semejanza con la actualidad no es pura coincidencia.

Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo es un documentado estudio bíblico que tiene la peculiaridad de estar narrado en primera persona por Lidia, una líder cuyo actuar aparece en el libro bíblico de Hechos y que ahora nos da el punto de vista femenino de unas hermosas historias hasta ahora jamás de tal manera contadas.

El libro también está concebido como una herramienta para motivar a las mujeres de la iglesia de hoy a repensar sus vidas en relación con su entorno, e incluye en volumen separado una guía de estudio para líderes de grupos de reflexión bíblica.

Loida Ortiz, directora de la Unidad de Publicaciones para las Américas de las Sociedades Bíblicas Unidas, quien tuvo a su cargo la edición del libro de la doctora Tamez, nos comenta: “Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo nos habla de ese valor incalculable que posee cada mujer, de cómo Jesús sí contó con ellas, muchas de las cuales en este libro salen del anonimato y cobran nueva vida.

Un texto breve, pero contundente. Sencillo, pero profundo. No es un escrito feminista, aunque destaca la sensibilidad, valentía, persistencia y resistencia de la mujer; su capacidad de no desfallecer ante la ofensa, la humillación o la marginación. Cada una de las mujeres aquí consideradas tiene una gran enseñanza que ofrecer, no sólo para la mujer, sino también para el hombre de hoy”.

Elsa Tamez tuvo la gentileza de contestar algunas preguntas en las que pretendimos ser muy incisivos.

Usted hace referencia en su libro a los efectos discriminatorios de la “cultura patriarcal” de los tiempos bíblicos y los primeros siglos. ¿Piensa que con el tiempo se han acentuado esas tendencias?

“La violencia doméstica y el asesinato de las mujeres, de los cuales somos testigos hoy día, nos dice que la cultura patriarcal sigue presente en nuestra sociedad actual. Es verdad que ha habido avances en cuanto a que la mujer puede ser protagonista en muchas esferas de la sociedad actual, pero en cuanto los valores de la sociedad estos siguen siendo patriarcales. La violencia contra la mujer lo muestra; esto es porque la ideología patriarcal que reina en la sociedad hace creerse a muchos varones dueños del cuerpo, vida y destino de las mujeres.”

Usted insiste en que hay reivindicar los principios igualitarios del movimiento de Jesús en cuanto a las mujeres. ¿Puede poner un ejemplo de cómo en las congregaciones cristianas de México y en general de América Latina se obvian estos principios?

“Si vamos a cualquier iglesia cristiana, evangélica o católica, podemos observar que la mayoría de las personas que asisten son mujeres; también podemos constatar que ellas son bastante activas en cuanto a los trabajos que se necesitan para el funcionamiento de la iglesia, a nivel físico y económico. Sin embargo, también podemos observar que la mayoría de los dirigentes que tienen el poder de decisión son varones. Este es un ejemplo de la desigualdad.”

¿Cuál debe ser la actitud del lector a la hora de valorar los textos bíblicos que intentan regular el comportamiento de las mujeres?

“En la Biblia encontramos la revelación de Dios a través de pueblos y culturas. Los textos reflejan esas culturas. Para mí lo más importante es ver la actitud y práctica de Jesús hacia las mujeres como norma primera. A partir de estos textos sobre la vida, obras y enseñanzas de Jesús, se pueden evaluar aquellos textos que reflejan circunstancias particulares que invitan al sometimiento de las mujeres. La vida de Jesús y su relación con las mujeres es el criterio que está por encima de los demás textos. En los Evangelios no encontramos a un Jesús que subyugue a las mujeres. Al contrario, siempre las dignifica.”

¿Debería reescribirse la Biblia a la luz de otros conceptos culturales inclusivos o usando un lenguaje más a tono con la igualdad femenina?

“La Biblia no se puede reescribir. Lo que se puede hacer es releerla a la luz de una realidad más inclusiva y a tono con el espíritu del texto, en el cual el amor y la gracia de Dios están por encima de los valores culturales patriarcales. La Biblia misma nos da los criterios de relectura, especialmente en la vida, obras y enseñanzas de Jesús; pero también en texto fundamentales como aquel de Pablo que dice que por la fe de Cristo Jesús somos todos hijos e hijas de Dios, pues hemos sido revestidos de Cristo, y por eso ya no se distinguen judío y griego, esclavo y libre, hombre y mujer, pues todos somos uno en Cristo Jesús.”

Un reciente estudio de la consultora Harris Poll arrojó que el 36 por ciento de los adultos estadounidenses confesó pensar que Dios era de sexo masculino, mientras que un 37% estimó que no era ni lo uno ni lo otro. ¿Cree Elsa Tamez que Dios es hombre, mujer o ambos?

“Dios no es ni hombre ni mujer. Dios es una fuerza y una gracia indefinible. Dios es amor infinito, misericordia infinita. Nuestro lenguaje humano se acerca a Dios con imágenes humanas sexuadas: como padre o juez; estas son imágenes masculinas porque nuestra sociedad privilegia lo masculino. Pero hay también en la Biblia algunas imágenes femeninas de Dios. Como aquella de Isaías que dice: ‘Como una madre consuela a su hijo, así los consolaré yo a ustedes…’. Son metáforas o símiles que utilizamos por nuestros deseos de sentir a Dios más cerca.”

La doctora Elsa Tamez es mexicana y vive en Costa Rica. Se desempeña como consultora de traducciones para las Sociedades Bíblicas Unidas. Su libro Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo puede adquirirse a través de las Sociedades Bíblicas nacionales.

_________________________________
Tomado del blog En verdad te digo…

Popularity: 6% [?]

Posted in Descubre la Biblia, LibrosComments (1)

Tags: , ,

México: Evangélicos lograron disminuir violencia contra mujeres


XALAPA, México – El vocero de la Asociación Ministerial Evangélica de Veracruz (AMEV), Armando Díaz Salazar, aseguró que han logrado disminuir la violencia familiar en las comunidades evangélicas, pero reconoció que no pudieron influir en la sociedad “por los prejuicios religiosos que existen todavía”.

Explicó que las familias evangélicas han conseguido erradicar la violencia y malos tratos  a partir de las enseñanzas bíblicas. “Casi no hay violencia contra la mujer en nuestras comunidades, los casos registrados en las comunidades evangélicas son de un 6 por ciento, y eso en situaciones muy aisladas”, sostuvo.

La ignorancia, el fracaso y la frustración, suelen propiciar la violencia doméstica, dijo el vocero de AMEV, al tiempo que expresó su preocupación por el aumento de la agresividad intrafamiliar, en especial contra las mujeres, que calificó de “grave”.

Díaz Salazar exhortó a la población y a las autoridades a que se fomente la cultura de la denuncia, pero sobre todo, se promueva al interior de las familias, el respeto a la integridad de sus miembros.

Propuso una cruzada educativa y religiosa para combatir el problema que afecta a la sociedad mexicana y ofreció la colaboración de la AMEV. Los evangélicos apoyaron la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en contra de la violencia hacia la mujer. “Las ideas que surjan para defender a las mujeres y sus derechos, serán siempre impulsadas por  nosotros”, indicó Díaz Salazar. [Difundido por ALC]

Popularity: 1% [?]

Posted in La Biblia en el mundoComments (0)

Tags: , , , ,

Las mujeres cargaban el agua


Una de las tareas de las mujeres era traer el agua de los pozos y manantiales para los quehaceres hogareños. En la actualidad lo hacen en muchas partes en Oriente, de la misma manera que lo hacían cuando los relatos del Génesis que hablan de «la hora de la tarde, a la hora en que salen las mozas por agua». Las mujeres se preparaban para este trabajo, que se hacía en la tarde, aunque algunas veces se hacía temprano por las mañanas. Se usaban cántaros de barro para este trabajo, los que a veces tienen una o dos asas.

Popularity: 1% [?]

Posted in La vida en los tiempos..Comments (1)

Tags: , , , ,

Mujeres sin hombres


2 Reyes 4.1-7 forma parte del ciclo del profeta Eliseo y es uno de los el pasajes que presenta la secuencia problema – solución.

Doblegada por los problemas (2 Reyes 4.1-7).

El personaje central es una viuda que se encuentra en la disyuntiva de morir junto con sus hijos por haber quedado todos desamparados ante la muerte del esposo (que era uno del grupo de profetas) o de permitir que se lleven a sus hijos como esclavos, debido a las deudas que dejó el difunto.

Eliseo, el profeta, aparece en escena porque la viuda clamó («grito de auxilio» según el primer sentido de la palabra hebrea) pidiéndole ayuda. Llama la atención que los dos primeros versículos de esta unidad están marcados con las palabras siervo y sierva; así se manifiesta la actitud de sumisión total que toman la mujer y su familia, incluido el muerto.

El cuadro que pintan los dos primeros versículos es el de total necesidad: el esposo ha muerto, el acreedor está a la puerta, los hijos corren el peligro de convertirse en esclavos, en la casa no hay ninguna cosa (v. 2, RVR). No hay otra manera de describir la situación de esta mujer sino como de total vulnerabilidad y emergencia. Esta situación la lleva a una actitud de total sumisión y obediencia ante el profeta. Su vida depende de él, no tiene otra alternativa.

Después de los dos primeros versículos que pintan el cuadro del problema, los siguientes dos versículos (3-4) presentan la solución al problema: Ve y pide para ti vasijas prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas… La solución que Eliseo plantea toma en cuenta las «posibilidades» de la viuda, por más exiguas que hayan sido. En el versículo 2 ella le había informado al profeta que lo único que le quedaba en casa era una vasija de aceite. El milagro consiste en convertir esa humilde porción en plenitud, no sólo para la sobrevivencia sino para la vida total.

Porque con el producto de la venta del aceite que se habría de juntar en las muchas vasijas, la viuda pagará las deudas, evitará que sus hijos sean tomados como esclavos y podrá vivir.  Para que la solución se convirtiera en realidad, la viuda sólo tenía que hacer una cosa: confiar en la palabra del profeta y cumplir con la orden que se le dio. Y eso fue exactamente lo que hizo (v. 5-6). El aceite cesó en el momento cuando ya no hubo más vasijas que llenar.

La sección intermedia (v. 2-6) se mueve de la escasez a la plenitud: empieza con un poco de aceite y termina con una enorme cantidad de aceite. Los versículos que están al principio y al final de la unidad, y que sirven como su marco, se mueven del clamor debido a la necesidad (v. 1: la mujer… clamó a Eliseo…) a la información del logro alcanzado (v. 7: Vino ella y le contó al varón de Dios), de la muerte a la vida.
En este pasaje impera más el milagro que la palabra divina en boca del profeta. Eliseo no siente la necesidad de apelar explícitamente a Dios; sabe que cuenta con el poder espiritual de Dios, recibido a través de su maestro Elías, y no demanda nada nuevo, sino que actúa con lo que tiene.

Los problemas no la doblegan
2 Reyes 4.8-37 también pertenece al ciclo del profeta Eliseo y a los pasajes que presentan la secuencia problema–solución. El personaje central es una mujer rica y poderosa (guedolah = «grande», o como dice RVR: importante) que, al parecer, lo tiene todo. Los verbos y las palabras que aparecen en el pasaje para calificarla señalan que es una mujer de armas tomar. No sólo tiene dinero e influencia en el pueblo (v. 8,13), sino que sabe hablar bien (v. 16) y cómo hacerlo ante un profeta (v. 28); sabe, además, cuándo callar (v. 23,26) y cuándo actuar de manera apropiada (v. 15,27,37); muestra un profundo amor maternal y actúa de manera correcta en los momentos de crisis (v.20); sabe lo que quiere y lo lleva a cabo; en la crisis no pierde la cabeza y sabe bien cuándo dirigirse al subordinado (Giezi) y cuándo al jefe (el profeta [v.21]).

La mujer de Sunem (por eso se la conoce como la sunamita) sí tiene marido; pero por la descripción que el pasaje da de él, al parecer es un «don nadie». Es en realidad el presente ausente, la «piedra en el camino»: está viejo (v.14); ante la enfermedad del hijo, le «arroja» la responsabilidad a la esposa, pues ni siquiera es capaz de transportar al niño enfermo (v. 19-20); como que el viejo vive en otro mundo, pues se olvida de la emergencia hogareña y lanza una pregunta fuera de lugar (v. 23).

Giezi aparece en la escena como ayudante de Eliseo; además de esa función, el relato lo muestra como un personaje cuya función es acentuar la «distancia» física entre la sunamita y el profeta antes del clímax de la historia. Además, el papel de Giezi como servidor resalta la figura del profeta (véanse v. 29,31).
Eliseo, por su parte, es, con la sunamita, personaje clave del relato. Aparece en tres funciones concretas: recibe servicio y apoyo (v. 8-11); como agradecimiento por el servicio recibido, ofrece ayuda a la mujer en su necesidad (v. 12-17); lleva la historia a su feliz desenlace (v. 33-37). Los versículos 8-11 presentan a Eliseo como profeta itinerante: pasaba por allí… venía.

En el desarrollo de la historia, es notorio ver el movimiento que se da en la relación de la sunamita con el profeta: de una relación impersonal (v. 8-11), a una comunicación por medio del ayudante (v. 12-14), a pararse en el umbral de la puerta y hablar con el profeta (v 15-16), a asirse de los pies del profeta (v. 27), a entrar al aposento del profeta e inclinarse ante él (v.37).

La primera parte del relato queda marcado por el uso de la palabra día tres veces: el primer día (v.8) señala el encuentro de la sunamita con el profeta; el segundo día (v. 11) abre la sección que corre hasta el versículo 17, y tiene que ver con la promesa del profeta y el nacimiento del niño; el tercer día (v. 18) muestra el cambio drástico entre lo preliminar y la parte central del relato.

A diferencia de la viuda de 2 Reyes 4.1-7, la sunamita, en lugar de clamar y pedir, ofrece; aún más, su necesidad (la falta de un hijo) no es revelada por ella sino Giezi. Ella no pide un hijo, se lo ofrecen. Nunca aparece en situación de vulnerabilidad; ella siempre está en control y pesa las diferentes posibilidades; no está sujeta a la emergencia ni a la escasez. Ante la muerte de su hijo, actuó sopesando cada situación y yendo siempre un paso adelante de lo que sucedería después. Ella bien sabía que quien había prometido el niño, también sería quien se lo traería de nuevo a la vida.

Por ello, cuando el esposo y Giezi se interpusieron en su camino, ella les respondió de manera escueta e hizo a un lado a quien interfería en su «propósito» (v. 23, 26, 29-30), y con el rostro siempre dirigido a su «meta»: encontrar al profeta lo más pronto posible.

El viaje de Sunem hasta el monte Carmelo, donde estaba Eliseo, es de unos 40 kilómetros. Es decir, la sunamita viajó 80 kilómetros en un día para llevar al profeta hasta su casa, y así poder salvar a su hijo. La resucitación del muchacho es muy similar a la que Elías había hecho con otro joven (1 R 17.21-23): Eliseo se tendió sobre el muchacho cubriendo cada parte del cuerpo con la parte correspondiente de su propio cuerpo.

El punto final del milagro se marca con la expresión el niño estornudó siete veces y abrió sus ojos (4.35); es decir la restauración a la vida del hijo de la sunamita fue completa y perfecta. En la intervención corporal del profeta y su contacto total con el cuerpo del niño se muestra también un movimiento hacia un clímax. Ya la madre había tenido contacto corporal con su hijo (4.20), pero no había podido sanarlo. Se necesitaba la intervención del profeta para darle al niño la vida que no tenía. Dos veces el profeta es instrumento divino para traer vida en la historia de la Sunamita.

En este milagro, a diferencia del anterior (4.1-7), el profeta sí le pide a Dios su intervención (v. 33); pero aun así, el acto impera sobre la palabra. De esta manera se muestra que Eliseo responde a cada situación de manera concreta y especial. No sigue un patrón preestablecido.
Cada persona, cada situación requiere de una acción especial. La lección que nos trae esta mujer, además de los elementos ya señalados respecto de ella, es su fe que «mueve montañas».
Pero una fe muy activa, pues no espera la guía externa, sino que ella misma dirige el sendero hacia la fuente de la salvación.

Qué lección más grande para aprender a manejar mejor el tan difícil asunto de la voluntad de Dios y la acción divina en la vida de sus hijos. Aquí, si traemos a colación el refrán a Dios rogando y con el mazo dando, la fe se inclina más hacia la acción que hacia el ruego. Así, la sunamita nos da otra lección sobre la oración: orar no es tan sólo pedir, es sobre todo actuar con fe.

La lección que nos dan las dos mujeres que se enfrentan a la necesidad muestra que no hay fórmulas rígidas que puedan aplicarse de la misma manera en cada situación. Una clama y depende del profeta de manera total para poder sobrevivir; «baila» al son que le toca el profeta.

La otra toma decisiones y empuja al profeta para hacer lo que ella sabe que necesita; el profeta se ve obligado a «bailar» al son que la sunamita le toca.

Popularity: 1% [?]

Posted in Estudios bíblicosComments (0)




twitter buttonfb48you_tube

  • Populares
  • Recientes
  • Comentarios
  • Tags
  • RSS

Versículo del día

Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles. Decid a los de corazón apocado: Esforzaos, no temáis; he aquí que vuestro Dios viene con retribución, con pago; Dios mismo vendrá , y os salvará. - Isaías 35:3-4