Tag Archive | "testimonio"

Celebración mexicana y la Biblia de Vence

Tags: , , ,

Celebración mexicana y la Biblia de Vence


Las iglesias de México participaron de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución mexicana.

La Sociedad Bíblica de México, la Distribuidora Maranatha y la Iglesia del Tercer día organizaron un festejo con las Instituciones e Iglesias Cristianas del país y celebraron el Bicentenario, enfatizando la contribución de la independencia a la difusión de la Biblia, a la libertad religiosa y el bien de la sociedad.Biblia de Vence

En el evento llamado «Un Regalo del Cielo para México», se reunieron más de ocho mil personas, el pasado martes 17 de agosto, por la noche, en el Auditorio Nacional, para recordar la gesta patriótica y enfatizar la importancia de la Palabra de Dios.

La Sociedad Bíblica Mexicana presentó la edición facsímil de la Biblia de Vence. Se dice que esta traducción de la Biblia fue la que leyó e inspiró al sacerdote Miguel Hidalgo y Costilla para iniciar el movimiento que liberaría al pueblo mexicano de la opresión.

La traducción de esta Biblia se la debemos al impresor Mariano Galván Rivera, y fue realizada en una edición de 25 tomos, en México, y entre los años 1831 y 1833. La traducción se hizo directamente del francés y se basó en la Biblia con comentarios de Luis de Carrières, con el agregado de las disertaciones de François de Vence. La Biblia en francés era conocida como la Biblia de Avignon o la Biblia del abad Vence.

Si bien no hubo un solo traductor, sino varios, cabe destacar la colaboración del Dr. Manuel Eulogio Carpio, médico, escritor y poeta mexicano del siglo XIX, devenido en traductor bíblico, que tuvo a su cargo la traducción de Deuteronomio y Josué.

El Pastor Abner López, secretario general de la Sociedad Bíblica Mexicana dijo «Este acto cívico responde a un llamado del presidente de nuestro país a celebrar el bicentenario de la independencia y el centenario de la revolución. Hemos querido destacar cómo la Biblia influenció la vida de nuestro prócer Miguel Hidalgo y Costilla, y creemos que este mensaje también puede cambiar hoy a nuestro país».

maria-del-sol-Durante esta celebración, además de representantes del presidente de la nación y diputados, se presentaron varios artistas cristianos. Entre estos estuvo María del Sol, que predicó un mensaje bíblico utilizando la «Traducción en lenguaje actual», y Kalimba, respaldado por 25 voces y músicos. El evento terminó con la presentación del Mariachi Elí.

En el acto se presentó un video sobre la historia de las iglesias evangélicas en México y se reconoció el trabajo de líderes cristianos mexicanos que han contribuido al bienestar de la nación.

Melvin Rivera Velázquez, secretario de las Américas de las Sociedades Bíblicas Unidas les dijo a los mexicanos en el evento: «México tiene tres cosas de las cuales darle gracias a Dios y una que debe ser motivo de oración.

»1. México fue el primer país del nuevo mundo donde se imprimió por primera vez la Biblia en español.
»2. México es el país de las Américas con más proyectos de traducción de la Biblia a lenguas autóctonas (32 proyectos)
»3. México es el país de América Latina donde más Biblias se distribuyen

Con humildad le pedimos a Dios que el mensaje de la Biblia transforme de verdad los valores más profundos de los mexicanos para que así puedan cambiar la sociedad en la que viven y enfrentar los problemas que les acechan.

Popularity: 3% [?]

Posted in Curiosidades de la Biblia, Descubre la Biblia, Home, La Biblia en acción, La Biblia en las Américas, Sumérgete en la Biblia, Traducciones de la BibliaComments (2)

5 mentiras que llevaron a un amorío

Tags: , , , , ,

5 mentiras que llevaron a un amorío


Julie Ferwerda

Mi vida se había convertido en una pesadilla. Prácticamente de la noche a la mañana, desde el momento que le admití a mi esposo que le fui infiel, perdí todo. No podía comer, no podía dormir, y no podía evitar el miedo, la vergüenza y la desesperación. Las horas, los días y las semanas se sucedían mientras esperaba que el dolor de semejante tristeza y arrepentimiento se calmara.Perdón

Yo era la última persona que alguien podría suponer –incluyéndome a mí misma– que era proclive a cometer un pecado de tal envergadura. Yo había sido educada en una escuela cristiana, había memorizado cientos de versículos bíblicos, y había estado involucrada en el ministerio por años. Tenía un honesto deseo de agradar a Dios, y continuamente buscaba desarrollar mi relación personal con Dios. Tener un amorío, en mi opinión, era una de las peores cosas que un creyente podría hacer.

Mi experiencia me mostró que sin importar qué tan sincera sea nuestra fe o puras nuestras intenciones, un amorío puede pasarle a cualquiera. Ninguno de nosotros podrá alcanzar un nivel de madurez tal como para estar tranquilo y confiar en nuestra carne. Las Escrituras nos advierten que «la carne en débil» (Mateo 26.41), y que el diablo nos rodea como un león rugiente, buscando a quien devorar (1 Pedro 5.8). Si el Rey David, «un varón conforme al corazón de Dios» (1 Samuel 13.14) cayó en adulterio, ¿podríamos considerarnos como inmunes a la tentación?

Afortunadamente, hay maneras por las cuales podemos evitar caer en un amorío. El primer paso es reconocer las mentiras que Satanás planta en nuestra mente que pueden llevarnos hacia esa dirección. A continuación comparto cinco mentiras que Satanás usó para guiarme por el camino del adulterio…y las verdades que eventualmente me libertaron.

Mentira Nº 1: Lo que piense no importa siempre y cuando no lo haga

Mi vida parecía muy ordinaria, común, especialmente comparada con las películas y novelas románticas. Para escapar a la monotonía, comencé a permitirme ciertas fantasías. Pasión, misterio y belleza física estaban a mi disposición, solo necesitaba un poco de imaginación. Aunque esas fantasías me cargaban emocionalmente y me alimentaban con la lujuria de placeres estimulantes y prohibidos, no creí que fueran una amenaza para mi crecimiento espiritual, relaciones y ministerio. Nadie sabía. Nadie saldría herido…al menos eso era lo que yo pensaba.

La Verdad: Nuestros pensamientos se convierten en nuestras acciones

Dolor 1Poca gente cae en adulterio de la noche a la mañana. Como con otros «grandes» pecados, tener un amorío usualmente resulta de una serie de concesiones en nuestros pensamientos, elecciones y comportamientos.

Al principio, mis pensamientos acerca de las fantasías con hombres que encontraba en libros, revistas y películas parecían no causar daño. Pero esos pensamientos, rápidamente se convirtieron en una trampa. Como un fuego en el bosque, la lujuria que causaban requería de más y más combustible hasta que alimentarlos consumía la mayoría de mi tiempo y energía. Cuando no estaba fantaseando, mi vida parecía gris.

Me convertí en alguien egocéntrica, apartada de mi familia y fría hacia mi esposo. Muy pronto, otra pequeña concesión en mi comportamiento no parecía demasiado mala.

Me tomó varios años hasta que mi conciencia fue suficientemente desensibilizada por mí como para caer en un amorío. Pero eventualmente, sucedió. Desde las cenizas que permanecían, aprendí la verdad de las palabras de Santiago 1.15: «El fruto de esos malos deseos, una vez concebidos, es el pecado; y el fruto del pecado, una vez cometido, es la muerte.» Finalmente, mis fantasías sobre otro hombre desembocaron en un amorío que contribuyó a la muerte de mi matrimonio.

Mentira Nº 2 Sería más feliz con otra persona

A causa de su trabajo, actividades recreacionales, y el tiempo que pasaba con «los muchachos», mi esposo no estaba mucho en casa. Cuando sí estaba en casa, su atención era traída por la televisión. Yo estaba extremadamente sola, y me disgustaba su falta de atención por nuestra familia y por mí. Nos habíamos casado muy jóvenes, y me preguntaba si no me había perdido algo mejor.

Frecuentemente me recluía en la insatisfacción de mi matrimonio. Al comparar constantemente a mi esposo con hombre de la ficción me dio un espíritu crítico, por lo que nada que hiciera me parecía suficientemente bueno. Yo quería que él me hiciera feliz, y me lamentaba cuando él me decepcionaba. «Seguramente otros hombres me tratarían mejor», pensaba. Para calmar mi auto compasión, me escapa aun más en pensamientos inapropiados, y gozaba la atención de otros hombres.

La Verdad: Sólo Jesús puede satisfacerme

Cuando conocía a esos hombres, descubrí que ellos no eran los amantes de las películas con los que yo había soñado. Cada uno de ellos tenía sus propias debilidades y problemas de carácter (lo mismo que yo). Estaba buscando la satisfacción en el lugar equivocado.

Una vez, Jesús converse con una mujer que había tenido cinco maridos y estaba viviendo con un hombre que no era su marido. Aparentemente, esta mujer estaba buscando por el «hombre perfecto» que llenara el vacío de su vida. Jesús le dijo: «Todo el que beba de esta agua, volverá a tener sed; pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás» Juan 4.13-14. Jesús sabía que las relaciones humanas, –tanto emocionales como sexuales– nunca satisfarían sus deseos. La verdadera satisfacción sólo puede ser hallada en el amor que Jesús ofrece.

Finalmente, llegué a la verdad: Podría ser más feliz únicamente con Otro que no sea mi pareja terrenal. Soy la persona más feliz cuando cultivo una relación con Aquel quien me hizo –corazón, deseos y todo lo demás. A medida que atesoraba los versículos que hablan sobre el amor de Jesús por mí y sobre cuán inexplicablemente digna soy para él, he descubierto la verdadera satisfacción del alma, por primera vez en mi vida. Jesús conforma todo lo que siempre he buscado.Dolor

Mentira Nº 3: La vida pasa rápidamente, me merezco algo mejor

Cuando sentí que mi juventud se me estaba yendo, casi al llegar a los 30 años, entré en pánico. «Merezco más que esto», pensé, «¡y rápidamente será muy tarde para encontrarlo!» Yo estaba segura de que era una esposa mucho mejor de lo que mi esposo se merecía, y creía que algún hombre más compatible estaría más que dispuesto a amarme. No podía soportar el pensamiento de que quizás nunca podría ser feliz y completa –de acuerdo a mi propia definición sobre la vida. Todas las personas en las películas encontraban su pareja perfecta; quería encontrar el perfecto «y vivirán felices hasta qua la muerte nos separe». ¡Me lo merecía!

La Verdad: Ya he recibido más de lo que merezco

Mi amorío me demostró qué tan equivocada estaba sobre mí misma. Yo no era buena. No me merecía algo mejor. Ni siquiera merecía una segunda oportunidad. La buena noticia es que «Dios no ha hecho con nosotros conforme a nuestras inequidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados» Salmos 103-10 (Reina Valera, 1960). Él me ofrece una segunda oportunidad no porque lo merezca, sino por la sorprendente gracia de Jesús.

A través de Jesús podré experimentar la felicidad real y duradera, pero eso no será así hasta que lleguemos al cielo. Mientras tanto, Jesús quiere de mí que elija algo mejor que los placeres terrenales, intimidad con él (ver Lucas 10.38-42). Ahora, la única vez que siento que la vida se me está escapando es cuando no busco diariamente una relación de amor con Jesús. Esa relación inicia la pasión y la aventura a medida que descubro su propósito en mi vida.

Mentira Nº 4: Cuando otros me prestan atención es que piensan que soy especial

Obtener la atención de los hombres me ha intoxicado desde que era joven. Yo ansiaba el poder de la importancia que eso me daba. Cuando me sentía desilusionada u olvidad por mi esposo, acudía a otros hombres en busca de consuelo seguridad. Yo sabía cómo atraer la atención de casi cualquier hombre –soltero o casado. Cuantos más hombres mostraban interés por mí, mejor me sentía. En mi mente, ellos me halagaban y admiraban porque yo era especial.

La Verdad: Usualmente, la gente usa los halagos para obtener lo que desean

Después de mi divorcio, esta fascinación con los hombres se me pegaba como un insecto molesto. Temía que eso me acompañaría hasta la tumba. Como había hecho muchas veces antes, le pedí a Dios que me librara de esa tentación. Pero esta vez lo decía en serio –me había dado cuenta de su poder destructivo.

Entonces, en unas vacaciones, conocí a un hombre –maravilloso, manso y exitoso. El tipo de hombre que usualmente consideraría irresistible. Él me buscaba con las palabras y las actitudes más románticas que una mujer puede soportar sin derretirse. Justo como en las películas.

De repente me di cuenta: La atención que me daba no era por mí, era en busca de lujuria, sexo y codicia. Yo no era especial para él, sino otra conquista potencial. Él era un lobo vestido de oveja que usaba la atención y los halagos para obtener lo que quería de mí. El Apóstol Pablo describe a hombres similares en Romanos 16.18: «Porque tales personas no sirven a nuestro Señor Jesucristo, sino a su propi vientre, y con palabras suaves y lisonjeras engañan al corazón de los ingenuos

Comencé a darme cuenta que alguien que verdaderamente me valorara se preocuparía por mi salud espiritual y no alimentaría mi vanidad ni tomaría ventaja de mis falencias sentimentales. No hay nada malo con los cumplidos sinceros, pero la admiración que ahora encuentro más significativa es cuando alguien se da cuenta que estoy desarrollando la imagen de Cristo en mi vida.

Mentira Nº 5: Puedo librarme del pecado

Durante mi amorío, pensé que podría evitar las consecuencias de mi pecado. Dado que el «hacha» que esperaba venir desde el cielo no vino inmediatamente, creí que mi pecado no era tan grande como para que Dios lo tenga en cuenta. Él me perdonaría cuando yo decidiera arrepentirme, por lo tanto, ¿para qué apurarse? Lo que haría es seguir viviendo mis fantasías por un tiempo y cuando estuviera lista, podría volver a mi vida normal. Nadie –incluyendo a mi esposo– sabría lo que había hecho.

La Verdad: Dios expondrá mi pecado

OraciónPor un tiempo, pude evitar que otros supieran mi pecado, pero me estaba burlando de mí misma al pensar que Dios no prestaba atención a lo que estaba haciendo.

Las Escrituras dicen: «Sepan que cometen un pecado contra el Señor y que algún día les llegará el castigo por ese pecado» Números 32.23 (Dios habla hoy). Dios orquestó algunos eventos increíbles para exponer mi pecado porque él me amaba demasiado como para dejarme en ese camino de destrucción. Él sabía que si mi pecado continuaba oculto yo nunca vería cuán espantoso era ante sus ojos y nunca entendería cuánto lastimaba a mi esposo, mis hijos y a mí misma. El temor de que alguien descubriera este pecado repugnante y pestilente escondido en mí evitaba que gozara de la verdadera libertad. Toda relación con mi esposo (o futuro esposo) sería obstaculizada y una pared se ubicaría entre Dios y yo.

Que mi adulterio salga a la luz, al principio fue muy doloroso. Dios me mostró que el arrepentimiento verdadero demandaba que yo le confesara mi pecado a mi esposo, a quien yo había lastimado (Mateo 5.23-24). Yo estaba humillada y avergonzada. Pero cuando confesé mi pecado, Dios comenzó a cambiar las cenizas de mi vida en belleza. Dios me mostró que los únicos pecados que el diablo puede usar en mi contra son aquellos que mantengo ocultos. Ahora estoy libre para experimentar la paz que viene de ser honesta con otros cristianos.

Mi amorío también ha abierto las puertas para el ministerio. Escuchar mi testimonio le ha dado a mucha gente el valor necesario para compartir sus luchas conmigo para que las ayude a vencer las mentiras del diablo.

El proceso que me llevó hacia la integridad fue largo y difícil, pero la verdad de Dios, que cambia vidas, me ha sanado por completo. La mujer que hoy veo en el espejo es una nueva persona –pacífica, satisfecha y más consciente de las mentiras que el diablo puede usar para guiarme por el camino equivocado. Hoy, cuando soy tentada por pensamientos errantes, me detengo y los reemplazo con la verdad. También les he dado a algunas amigas íntimas la autorización para hacerme preguntas personales, lo que me mantiene alerta para vivir esas verdades. Sobre todo, permanentemente recuerdo que solo Jesús, el agua de vida, puede satisfacer mis más profundos anhelos de ser amada y valorada.

© Julie Ferwerda, usado con permiso – http://www.julieferwerda.com

©Traducción y edición: Unidad de Publicaciones de las Sociedades Bíblicas Unidas

Las ctas bíblicas fueron tomadas de la Reina Valera Contemporánea, salvo indicado en contrario.

Popularity: 3% [?]

Posted in Home, Testimonios, Vidas cambiadasComments (1)

Evangeliza con filatelia y numismática

Tags: , , ,

Evangeliza con filatelia y numismática


Un misionero Oblato ha convertido más de 4.000 monedas y cien mil sellos de 130 países en un instrumento de evangelizaciEstampilla corazónón en la India.

El padre Thiagarajan, de Bangalore, quien cultiva su afición a la filatelia y a la numismática desde hace 27 años, comprobó que con su colección podía difundir la Palabra de Dios, los valores del Evangelio y la armonía interreligiosa.

«Algunos miembros de movimientos radicales hindúes han visto mi colección y han quedado favorablemente impresionados», relató el misionero a la agencia india Sarnews.

Valorada en más de un millón de dólares por los expertos, no está guardada en ninguna cámara acorazada o lugar protegido.

«Para mí no tiene valor; es un instrumento de evangelización», afirma el sacerdote.

En efecto, mediante los sellos, el misionero ha creado un auténtico viaje a través de la Biblia que cuenta la historia de la Creación, pasa por el libro del Éxodo y los profetas y llega hasta el Nuevo Testamento con los episodios de la Anunciación, la Visitación, la huida a Egipto, el nacimiento de Jesús, la Resurrección e incluso Pentecostés.

«La fe y los valores evangélicos se puede comunicar fácilmente con los sellos», afirma el padre Thiagarajan. «Además, toda afición sana edifica a la persona, encauzando su energía hacia algo creativo y constructivo».

Monasterio Chipre«Con la filatelia», agrega «se conocen pueblos, culturas, naciones y religiones porque cada sello cuenta la vida y la historia del país del que proviene».

El misionero ha organizado también visitas guiadas de estudiantes para que disfruten de la colección: «La filatelia ayuda a alejar la agresividad en la persona. Además, cuando los chico miran los sellos conocen los valores cristianos y aprenden que Dios puede hablar al hombre de muchas formas distintas», constató.

Fuente: Zenit.org
Edición: Unidad de Publicaciones de las Sociedades Bíblicas Unidas

Popularity: 3% [?]

Posted in Home, La Biblia en acción, La Biblia en las AméricasComments (1)

El evangelio: Poder de Dios

Tags: , , ,

El evangelio: Poder de Dios


El Evangelio de Jesucristo es el mensaje más maravilloso alguna vez concebido, y la fórmula más poderosa alguna vez ideada. ¿Qué significa esto? Simple. Cuando alguien oye y cree en la Palabra de Dios su vida es revolucionada.

¿Qué puede hacer la Palabra de Dios?

Romanos 1.16-17 dice: «No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree: en primer lugar, para los judíos, y también para los que no lo son. Porque en el evangelio se revela la justicia de Dios, que de principio a fin es por medio de la fe, tal como está escrito: “El justo por la fe vivirá.”» Reina Valera Contemporánea (RVC) Ahora veamos un claro testimonio del poder Bible 3liberador del Evangelio.

Durante el ministerio del Dr. Ravi Zacharias en Vietnam en 1971, uno de los intérpretes que viajaban con él fue Hien Pham. Cuatro años después, Vietnam cayó, y no se supo más de Hien hasta 1988, dieciocho años después.

Poco tiempo después de que los comunistas tomaran control de Vietnam, Hien fue arrestado, acusado de ayudar a los estadounidenses y llevado a diferentes prisiones por varios años. Durante un período prolongado en una de las cárceles, sus guardianes tenían un solo propósito en mente, adoctrinarlo en contra de todo lo relacionado a Occidente, especialmente a la fe cristiana. A Hien se le prohibió leer cualquier literatura en inglés y solo tenía acceso a publicaciones propagandísticas en francés y vietnamita. Aquella sobredosis de escritos de Marx y Engels comenzó a penetrar su mente. Uno de los libros que le dieron para que leyera, presentaba a un hombre comunista encerrado como un pájaro en la jaula del capitalismo, quien se arrojaba contra las barras de la «opresión capitalista», con las consecuencias físicas lógicas de ese proceso. Aún ensangrentado, este hombre seguía golpeando la jaula en busca de su libertad.

Al tiempo, Hien comenzó a mirar con buenos ojos las embestidas del hombre encerrado. «Quizás», pensó Hien, «toda mi vida fue motivada por mentiras. Quizás Occidente me mintió. Quizás Dios no existe». Cuanto más pensaba sobre el tema, más se acercaba hacia una decisión. Finalmente, tomó la decisión. Hien determinó que al despertar el día siguiente, dejaría de orar y aun de pensar en su fe cristiana.

Biblia 7La siguiente mañana, se le asignó limpiar las letrinas de la prisión. Como no podía negarse, se abocó a una tarea repugnante, limpiar los desechos de todos en la prisión. Cuando limpiaba una lata llena de papel de baño, se dio cuenta de que el papel tenía algo escrito, ¡y estaba en inglés! Rápidamente lavó la hoja, la dobló prolijamente y la puso en su bolsillo con miras a leerla a la noche en su celda. Como no había visto nada escrito en inglés por mucho tiempo, esperaba el momento de poder leer el papel recogido, con ansiedad. Bajo su tela mosquitera, mientras sus compañeros de celda dormían, sacó cuidadosamente la hoja que había guardado durante todo el día, y con una pequeña linterna comenzó a leer la primera palabra, arriba en el centro: «Romanos, Capítulo 8». Templando de la impresión recibida, comenzó a leer: «Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de los que lo aman, es decir, de los que él ha llamado de acuerdo a su propósito…»

«¿Qué más podemos decir? Que si Dios está a nuestro favor, nadie podrá estar en contra de nosotros. El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?»

«¿Qué podrá separarnos del amor de Cristo? ¿Tribulación, angustia, persecución, hambre, desnudez, peligro, espada?»

«Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. Por lo cual, estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni los ángeles, ni los principados, ni las potestades, ni lo presente, ni lo provenir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor que Dios nos ha mostrado en Cristo Jesús nuestro Señor.» Romanos 8.28, 31-32, 35, 37-39 (RVC).

Hien lloró. Él conocía su Biblia, y no había visto una por mucho tiempo. No solo eso, él sabía que no había un pasaje más relevante acerca deBiblia escrita en siríaco la convicción y fortaleza para alguien que estaba a punto de rendirse ante la presión del maligno. Desde su pequeña celda, Hien clamó a Dios, le pidió perdón, porque aquel sería el primer día en el que había decidido dejar de orar. Evidentemente, el Señor tenía otros planes.

Al día siguiente, Hien le pidió al comandante de campo que le permitiera seguir limpiando las letrinas. Hien continuó realizando esa tarea diariamente pues se había dado cuenta de que algún oficial utilizaba las páginas de una Biblia como papel de baño. Cada día Hien recogía una porción de las Escrituras, la limpiaba, y la agregaba a su lectura devocional nocturna. De esa manera, Hien pudo recobrar una buena porción de aquella Biblia.

Finalmente, llegó el día cuando, a través de circunstancias inesperadas, Hien fue liberado. Hoy es un hombre de negocios agradecido por la misericordia de Dios para con él y testigo fiel del poder del evangelio aun en las circunstancias más extrañas. Dios lo había contactado de una forma totalmente extraña pero muy efectiva. Hien puede decir con toda confianza: «La Palabra de Dios es poderosa para salvar».

Popularity: 4% [?]

Posted in Estudios bíblicos, Explora la Biblia, Home, Sumérgete en la BibliaComments (1)

Tags: , ,

La Sociedad Bíblica hace entrega de la “Biblia Pobreza y Justicia” a obispos anglicanos


INGLATERRA Y GALES (LaBibliaWeb.com /SBU) — Cientos de obispos llevaban    una edición especial de la Biblia publicada recientemente por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera (BFBS por sus siglas en inglés) mientras marchaban por las calles del centro de Londres para demostrar su compromiso de acabar con la pobreza mundial.

Personal de la BFBS entregó unos doscientos ejemplares de la Biblia Pobreza y Justicia a los obispos de la Comunión Anglicana de todo el mundo al comenzar la Caminata del Testimonio, que formara parte de la Conferencia de Lambeth que celebran cada diez años.

Antes de que los obispos iniciaran su caminata histórica, James Catford, el director ejecutivo de la Sociedad Bíblica, le hizo entrega de una Biblia Pobreza y Justicia al arzobispo de Canterbury, el doctor Rowan Williams, y otra al arzobispo de York, el doctor John Sentamu.

Cerca de seiscientos setenta arzobispos y obispos de la Comunión Anglicana, acompañados de sus esposas y de líderes de otros grupos de creencias del Reino Unido, caminaron más de un kilómetro a lo largo de Whitehall hasta el Palacio de Lambeth, en un llamado de alto perfil a líderes mundiales para que ejecuten las Metas de Desarrollo del Milenio para 2015.

Al pasar por las Casas del Parlamento, los obispos portaban letreros, al igual que Biblias, con los que urgían a los políticos británicos a mantener sus promesas de erradicar la pobreza.

La edición especial de la Biblia, publicada en marzo, resalta más de dos mil pasajes en la Contemporary English Version que hablan de la actitud de Dios hacia la pobreza y la justicia.

«La Biblia Pobreza y Justicia demuestra que la Biblia no puede separarse de la acción social, y que su mensaje nos reta a actuar», dijo el señor Catford. «El hecho de que los obispos llevaran las Biblias en la Caminata de Testimonio es profundamente significativo. La Biblia —y su mensaje transformador de vida— está en el corazón del llamamiento que han recibido de atacar la crisis de la pobreza mundial».

El mes pasado el primer ministro británico, Gordon Brown, recibió un ejemplar de la Biblia Pobreza y Justicia en la residencia oficial de Downing Street.

Foto (Okelaring Photos/Sociedad Bíblica Británica y Extranjera):
El arzobispo de Canterbury, el doctor Rowan Williams, y el director ejecutivo de la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera, James Catford, posan mientras sostienen ejemplares de la Biblia Pobreza y Justicia, publicada por la Sociedad Bíblica. El señor Catford le entregó un ejemplar al doctor Williams y otro al arzobispo de York, el doctor John Sentamu, justo antes de que iniciaran la Caminata de Testimonio, como parte de la Conferencia de Lambeth de este año.

Popularity: 2% [?]

Posted in La Biblia en el mundoComments (3)

Tags: , , , ,

“La Palabra de Dios me da fuerzas para vivir” – Liu Yali


El testimonio de Liu Yali, defensa del equipo femenino nacional de fútbol chino, traducido por Tan Tan Yeo, director de programas de Asociación China de las SBU.

CHINA (LaBibliaWeb.com /SBU) — Liu Yali nació en la ciudad de Zhangjiakou, en la Provincia de He

bei. A los ocho años de edad descubrió su afición por el fútbol, y en 1999 se ganó el ingreso al equipo juvenil nacional de la China. Un año después fue seleccionada para jugar en el equipo nacional femenino de la China.

El talento demostrado como defensora es innegable, y su carrera parece progresar sin dificultades. Como jugadora nacional, Yali comparte el mismo sueño de sus compañeras de equipo: ¡jugar para su país y ganar para la China la Copa Mundial Femenina y la Copa Asiática Femenina!

En 2006, el sexto año de Yali en el equipo nacional, se lesionó durante una sesión de entrenamiento. La recuperación post operatoria fue lenta. Ese inesperado acontecimiento golpeó muy duro a Yali, porque el equipo se preparaba para la Copa Asiática Femenina de 2006 y la Copa Mundial Femenina de 2007. Era impensable que ella no pudiera asistir a estos dos importantes juegos después de tantos años de preparación.

Mientras se recuperaba de la lesión Yali conoció a una compañera de equipo que era cristiana, Han Duan*, quien también se recuperaba en la misma sala. El doctor calculaba que Han tardaría por lo menos un mes para ponerse bien. Como un desafío al juicio humano, se recuperó sorpresivamente en diez días, jugó con el equipo e ¡incluso anotó un gol! Yali se sintió muy animada y una oración brotó de su corazón: «Si en realidad tú eres Dios, por favor, ayúdame».

Después de haber orado, la paz llenó el corazón de Yali, quien comenzó a leer la Biblia. Pronto se dio cuenta de que cada palabra de la Biblia le hablaba a ella personalmente. Conoció a Jesucristo y lo recibió como su Señor y Salvador. Sus sueños también se realizaron cuando jugó para su país en la Copa Asiática Femenina 2006 (la que ganó China) y en la Copa Mundial Femenina 2007.

A pesar de su ocupado horario de entrenamiento y competencias, Yali se disciplina para leer la Biblia diariamente. La Palabra de Dios le da fuerzas para vivir. La Biblia le dice que tiene una esperanza y un futuro, la guía en su diario vivir y la instruye para actuar. «Toda Escritura está inspirada por Dios y es útil para enseñar y reprender, para corregir y educar en una vida de rectitud» (2 Timoteo 3:16, Dhh).

En el ámbito de las relaciones personales, no es de sorprender que en algunos momentos haya desacuerdos. Aunque la gente trata de usar buenos principios para resolver las diferencias, no es fácil definir cuáles son estos buenos principios. Buscar la reconciliación es difícil.

Después de recibir a Jesús, Yali descubrió la respuesta en la Biblia: «El odio provoca peleas, pero el amor perdona todas las faltas» (Proverbios 10:12). Aprendió que el «amor» es el mejor principio.

Cuando no sabe cómo manejar las relaciones, la Biblia la ayuda, le enseña y la guía de maneras prácticas. «Tratar a los demás como quieres que te traten» (Mateo 7:12).

Ella aprendió que el amor es el mejor principio. Cuando no sabe cómo actuar, la Biblia la ayuda, le enseña y la guía en su camino: «Así pues, hagan ustedes con los demás como quieran que los demás hagan con ustedes, porque en ese se resumen la ley y los profetas» (Mateo 7:12). «El que mucho habla, mucho yerra; callar a tiempo es de sabios» (Proverbios 10:19).

Hoy Yali ha encontrado la paz en su corazón. No se enorgullece de su éxito, ni tampoco se desanima con los desengaños. Cree firmemente en que: «Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, a los cuales él ha llamado de acuerdo con su propósito» (Romanos 8:28).

Los testimonios de Liu Yali y de Han Duan aparecen en porciones del Evangelio que se distribuyen en varias iglesias durante el año de los Juegos Olímpicos 2008 en la China.

Foto (cortesía de Liu Yali):
Liu Yali, jugadora de fútbol china cristiana cuyo testimonio aparece en una de las porciones del Evangelio que se distribuyen durante 2008, el año olímpico de la China.

Popularity: 5% [?]

Posted in Estudios bíblicos, Testimonios, Vidas cambiadasComments (2)

Tags: , , ,

Evento público en Varsovia atrae a personas de diversas confesiones


POLONIA (LaBibliaWeb.com /SBU) — La Plaza del Castillo, en el corazón de Varsovia,         fue el escenariodel Día Ecuménico de la Biblia en un soleado sabado a mediados de mayo.

Desde el mediodía hasta las cinco de la tarde, el programa de lecturas de la Biblia, testimonios y música fue organizado no solo para la gente que ya leyó la Biblia, sino también para los que se han olvidado de que sigue siendo el poder que transforma vidas, y para los que ni siquiera conocen las Escrituras.

Con una buena promoción a través de afiches, colocados no solo en las iglesias, sino también en las calles de la ciudad, la presentación del evento estuvo a cargo de un periodista radial muy renombrado.

Consistió en Porciones del Evangelio y de las Cartas de San Juan leídos por conocidos actores polacos, y canciones cantadas por un coro infantil católico romano, dos coros ortodoxos, uno pentecostal y un quinto a cargo de los Adventistas del Séptimo Día, y dos solistas. Los actores también leyeron una serie de testimonios en los que una variedad de personas, entre ellas, presos, niños y figuras de la historia polaca y mundial describían la importancia que le dieron a la Biblia.

La ubicación de alto perfil del evento atrajo a transeúntes y turistas que se interesaron, como también a miembros de la Iglesia que llegaron a la Plaza del Castillo especialmente para el evento. En la tarde, el personal de la Sociedad Bíblica distribuyó más de mil Porciones de las Escrituras, sostuvo conversaciones interesantes y respondió a muchas preguntas. El día llegó a su fin en la Catedral Católica Romana de San Juan, donde la gente y el clero de diversas Iglesias participaron en el culto de las Vísperas Ecuménicas.

El predicador fue el Arzobispo Ortodoxo de Varsovia, uno de los vicepresidentes de la Junta de la Sociedad Bíblica, quien es también presidente del Concilio Ecuménico Polaco.

«Esperamos que con su mensaje este día inspirará a los que lo escucharon, los enriquecerá y harán una pausa para reflexionar; que eso los lleve a leer más y más la Palabra de Dios, porque aquí escucharon solamente Porciones seleccionadas», dijo Malgorzata Platajs, secretaria general de la Sociedad Bíblica de Polonia. También expresó su confianza de que el Día Ecuménico de la Biblia de Varsovia, hecho posible gracias a la ayuda financiera de las autoridades de la ciudad, haya conseguido un lugar, todos los años, en el calendario de eventos de la ciudad de Varsovia.

Los Días Ecuménicos de la Biblia, en su origen inspiración de la Sociedad Bíblica de Polonia, se celebran en varias ciudades desde hace más de quince años. El evento del 17 de mayo fue la primera vez que el Día Ecuménico de la Biblia de Varsovia se celebró al aire libre.

Foto (Michal Karski/Sociedad Bíblica de Polonia):
Gente al frente de la plataforma del Día Ecuménico de la Biblia de Varsovia, celebrado por la Sociedad Bíblica de Polonia en la Plaza del Castillo, Varsovia.

Popularity: 1% [?]

Posted in La Biblia en acción, La Biblia en el mundoComments (0)

Tags: , , ,

Siguiendo las huellas de un pionero


«Huye de los elogios pero trata de merecerlos.»
Este proverbio popular se ha hecho realidad en la vida de nuestro amigo y colega, Alfonso Corzo Carrillo.

Nunca trabajó buscando reconocimiento, pero fue lo que recibió al momento de su jubilación. «Creo que es la única persona capaz de unirnos a todos en una sola lágrima», comentó el Padre Fidel Oñoro. Integridad fue la palabra más escuchada en toda la noche en que se hizo una cena en su honor.

Las lágrimas caían por los rostros de los presentes. Al final, sólo se escuchaba «quisiera salir así cuando me toque el momento de mi jubilación». Lo más hermoso es que no eran simples palabras. Eran testimonios del impacto que ha tenido don Alfonso en la vida de muchas personas a lo largo de sus más de tres décadas como director de la Sociedad Bíblica Colombiana.

Fue un homenaje muy emotivo, pero el mayor y más contundente homenaje lo recibió Alfonso de parte de su esposa e hijos. La señora Martha Corzo, muy emocionada, daba las gracias a los asistentes por compartir ese momento tan significativo con la familia pero, sobre todo, por la demostración de cariño y respeto hacia su esposo.

Alfonsito y Danielito, así le seguimos llamando a sus hijos, con voz quebrada le expresaban el orgullo que sienten por su padre. «Gracias por la enseñanza de rectitud e integridad que siempre nos has inculcado», decía Alfonsito. Daniel, el menor, expresó sus sentimientos a través de una canción que escribió e interpretó acompañado por el piano. Los discursos sobraban, el sentimiento, el respeto y la admiración flotaban en el ambiente.

Don Alfonso, por su parte, tuvo palabras de agradecimiento por el impresionante homenaje del que era objeto. En más de una ocasión tuvo que detenerse y enjugar sus lágrimas para poder continuar hablando. Era una mezcla de sentimientos. Tristeza al despedirse de la Sociedad Bíblica Colombiana luego de 32 años de ardua labor y regocijo al tener amigos y colegas juntos expresándole cariño sincero.

Como parte de este reconocimiento se le hizo entrega del libro «Siguiendo las huellas de un pionero», en el que se narra la vida de Don Alfonso Corzo. En el mismo se describe al señor Corzo como «un hombre que conquistó muchas cimas, como administrador, comunicador, músico, amigo, esposo ejemplar, padre responsable, hombre de la Palabra», aspectos que llenaron de sentido su vida, su ministerio y su trabajo, reveló conjuntamente la Iglesia Evangélica Luterana de Colombia (IELCO), donde inició su vida cristiana.

Nació el 27 de agosto de 1938 en el Cocuy Boyacá, un pueblo encumbrado en las montañas de Colombia. Su padre fue don Bernardino y su madre doña Bethsabé, fue el quinto hijo de seis hermanos en su orden: Josefa, Andrés, Leticia, Jorge, Alfonso y Pedro.

Sus padres, de origen campesino, fueron muy educados, y profundamente impactados por el poderoso mensaje del Evangelio que llevaron a esas apartadas regiones los primeros misioneros luteranos, quienes establecieron una iglesia en la región; tanto ellos como sus hijos fueron reconocidos por sus sólidos valores espirituales.

Sus hermanos recuerdan a Alfonso como un niño tímido, tranquilo, con la nobleza y temperamento dulce que heredó de su madre.

Aprendió sus primeras letras en la escuelita que la Iglesia Luterana levantó para los niños de la vereda y que funcionaba en la casa de sus padres, su profesora fue la Sra. Isabel Díaz de Wilches.

En el año 1953 se trasladó a la ciudad de Bogotá e inició sus estudios de teología en el Instituto Bíblico ubicado en la calle 79 # 9-77 (muy cerca de la actual sede de la Sociedad Bíblica Colombiana), con el fin de prepararse para el ministerio cristiano. Después de cuatro años, terminó sus estudios destacándose como un excelente estudiante, disciplinado y ordenado, razones que le hicieron merecedor de becas.

Prestó sus servicios como profesor en el Cocuy, en la Iglesia el Redentor en la Lagunita, vereda del Carrizal en el Cocuy, usando como medio de transporte el caballo.

Posteriormente inició sus estudios de Licenciatura en Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional, y más tarde prestó el servicio militar en la base de Puente Aranda.

Continuó sus estudios en Administración de Empresas en la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Además de trabajar con los colegios Celco de la Iglesia Luterana, también se desempeñó como secretario y vicerrector del Colegio Americano, y director de Prácticas en el Colegio Normal La Salle.

Fue profesor y formó parte de la Junta Directiva de la Escuela Dominical en la Iglesia Luterana el Redentor, en donde conoció a la señorita Martha García, de quien se enamoró y, después de cuatro años de noviazgo, contrajeron matrimonio el 27 de septiembre de 1977 por lo civil y el 1 de octubre del mismo año por la iglesia; los casó el Pastor Hernando Lara. Dice su esposa: «Cuando entré al templo y lo vi supe que había tomado el cielo con las dos manos.»

A los dos años de casados nace su primer hijo, Alfonso, y cinco años más tarde nace Daniel, así se conformó un hogar modelo de gran bendición para muchas de las personas que le rodean.

Con su hablar y caminar pausado, muy prudente para cada uno de sus pasos, Don Alfonso es  un ser humano singular, que encarna el anhelo de difundir la Biblia, que inspira vidas, que motiva, que infunde confianza, que siembra esperanza, que conquista montañas. Un gran pionero.

Gracias a la efectiva gestión de Don Alfonso como administrador, la Sociedad Bíblica Colombiana comenzó un proceso de desarrollo integral así:

En abril de 1975 el Comité regional para las Américas aprobó la impresión en Colombia de 50.000 ejemplares de la Biblia en edición rústica y 50.000 Nuevos Testamentos Dios llega al Hombre.

El 22 de mayo de 1975 se recibió la primera donación de $ 6.939,49 para la compra de la Casa de la Biblia, también se imprimieron 1.975 Biblias conmemorando los 150 años de la obra bíblica en el país.

En diciembre de 1977 se firma el contrato con Carvajal S.A. para la elaboración de 75.000 Biblias, se recibe un Diploma de Honor de las Sociedades Bíblicas Unidas por haber aumentado la distribución en un 24%.

En el año 2003 la gestión de distribución de la Sociedad Bíblica Colombiana en el mundo fue:

*N° 1 en la región de Suramérica en distribución en español.
*N° 2 en la región de Suramérica por mayor distribución.
*N° 2 en la región de las Américas en distribución en español.
*N° 4 en la región de las Américas en distribución.
*N° 12 en el mundo por mayor distribución de Biblias.

Todo esto fue logrado gracias a Dios y al trabajo abnegado de este hombre con un llamado especial para levantar tan digna institución que ha sido bendición y soporte a iglesias y ministerios en toda Colombia y en el exterior.

Popularity: 1% [?]

Posted in La Biblia en las AméricasComments (1)

Tags: , , , ,

Almas salvadas en los barrios marginales de Haití


HAITÍ (LaBibliaWeb.com /SBU) — Llegar a las comunidades marginadas es una iniciativa de la Sociedad Bíblica Haitiana, para llevarle la Palabra de Dios a gente de los barrios tuguriales del país, con la ayuda de voluntarios de iglesias y otros grupos.

Hasta ahora unos quince mil Nuevos Testamentos se han entregado, muchos de ellos en diciembre, cuando se celebró el Domingo de la Biblia. Desde ese día una anciana y un joven han testificado de cómo sus vidas cambiaron al tener un encuentro con Dios por medio de su Palabra.

El testimonio de la anciana
Era tarde en la noche. Me encontraba en la cama y junto a mí, mi nieta, cuando oí que llamaban a la puerta. Había llovido todo el día y los callejones del barrio estaban llenos de basura. Para mi sorpresa, cuando abrí la puerta vi a Mista, una jovencita que vive con un hombre al que llaman «Ti Paste», que significa «el Predicadorcito». Sus bracitos sostenían alrededor de una docena de Nuevos Testamentos.

«¡Mire!», me dijo. «¡Tenga esto y que Dios la bendiga!» «¿Dónde está “Ti Paste”?», le pregunté.

«Esté enfermo y me pidió que viniera yo», me contestó. «Tenía estos Nuevos Testamentos para dárselos desde el domingo pasado, pero como no se ha sentido bien, no pudo hacerlo en persona. Y como él sabe que se acerca el Día de la Celebración de la Biblia, no quería que usted se perdiera la celebración al no tener la Palabra de Dios».

Dicho esto se fue, a entregar el siguiente ejemplar del Nuevo Testamento.

Tardé un rato para dormirme esa noche, pensando de cómo esta jovencita, dedicada a la tarea de reemplazar a su maestro, había traído consuelo y alegría a mi casa.

Me preocupaba también el futuro de mi nieta: ¿en qué clase de ambiente estaba creciendo? ¿Estaría bien? Luego se me vino a la mente una idea consoladora: tendrá a esa jovencita Mista como su guía, como también las palabras de Jesús, siempre y cuando que yo le brindara la oportunidad al recibir a Jesús como su Salvador. ¡Así que aquí estoy esta mañana, señoras y señores! Acéptenme como una de ustedes y ayúdenme a florecer en la enseñanza del Evangelio de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.

El testimonio del joven
Hace dos semanas me dirigía a mi casa. Era tarde en la noche y llevaba un par de bolsas con alimentos, para mis hermanas. Mientras caminaba por las casi solitarias calles, de pronto oí un tiroteo y balas comenzaron a volar.

Esto es algo casi regular la mayoría de las noches en nuestro vecindario. Hombres armados tenían como deporte provocar a los guardias de las Naciones Unidas acantonados en la zona. Por supuesto, los guardias respondieron, y pronto comenzó la batalla.

Antes de que tuviera tiempo de resguardarme detrás de un contenedor de basura, sentí una punzada en el lado izquierdo del pecho y, al mirar, vi un huequito en el bolsillo de la camisa. Lleno de pánico, pensé que me estaba muriendo. Al darme cuenta en pocos segundos que seguía consciente, me toqué el lado izquierdo de la camisa y saqué una Biblia tamaño bolsillo —en realidad, un Nuevo Testamento— que un hombre al que conocí temprano ese día, me había regalado. «Tenga esto y déle una buena lectura», me dijo. «Confíe en mí; ¡le salvará la vida!»

Cuando llegué a casa y le conté a mi mamá lo que acaba de pasarme, estaba tan agradecida por la segunda oportunidad que me habían dado, que me hizo prometerle que daría el testimonio en nuestra iglesia, para que todos tuvieran mi testimonio como un ejemplo de lo que Dios puede hacer por uno cuando uno se entrega completamente a él. Antes, yo era apenas «un cristiano regular». Ahora siento el deber de ser un faro para la difusión del Evangelio.

Magda Victor, secretaria general de la Sociedad Bíblica Haitiana, agrega: «Estos testimonios refrescan nuestros espíritus. Le dan sentido a nuestra fe y nos impulsan a trabajar con más ahínco para que la Palabra de Dios brille a través de nosotros en nuestra vida diaria. Estamos convencidos de que si no es por el encuentro de la anciana con la jovencita y la experiencia en la calle del joven, estas dos almas no hubieran estado en la iglesia ese día para dar sus testimonios y retarnos para darles la Palabra de Dios a los que no tienen cómo comprarla. Si los fondos están disponibles, extenderemos el proyecto.

FOTO:
Una escena callejera en Cité Soleil, una de las zonas más pobres de Portau-Soleil, Haití.

Popularity: 1% [?]

Posted in La Biblia en el mundoComments (0)

Tags: , , , , , , ,

La ética en la recaudación de fondos


Por Gonzalo Ibarra L., consultor de las Sociedades Bíblicas Unidas

Las Sociedades Bíblicas Unidas se han ganado, a lo largo de los años, un gran prestigio en la comunidad cristiana y evangélica (incluso secular); nuestros donantes (individuos, empresas e iglesias) saben y tienen la garantía de que el 100% de sus donativos irán a los programas y proyectos para los cuáles fueron donados, por lo tanto es importante para nosotros mantener esa ética que nos ha identificado como una organización de amplia probidad.

Las Sociedades Bíblicas Unidas ha cuidado y cuidará por mucho tiempo que las estrategias para recaudar los fondos necesarios para financiar sus programas y proyectos de distribución y ayuda social, que están cambiando vidas, cumplan con una ética cristiana y que la necesidad de financiamiento nunca dirija nuestras acciones, ya que también para nosotros, es igual de importante la oración, el trabajo voluntario y el apoyo en todas sus formas.

En el transcurso de los años hemos cuidado que dichas formas de recaudar fondos, reflejen el espíritu y valores cristianos de nuestra organización, ya que no deseamos que por estrategias comerciales de dudoso objetivo y origen, la opinión pública termine por formarse una imagen negativa, poniendo en riesgo la imagen y prestigio tanto de nosotros como institución como de toda las organizaciones cristianas que estamos trabajando arduamente para dar testimonio de nuestra fe.

Nuestros países, tiene una importante tradición de cultura solidaria y amor al prójimo, no obstante, la modernidad y los medios nos han convertido en una sociedad más informada y más desconfiada al momento de ayudar y eso nos obliga a dar siempre testimonio de seriedad y transparencia con nuestros recursos, principalmente por las donaciones que hemos recibido de nuestros donantes.

Como dice la Biblia en Deuteronomio 8:17-18, los recursos y dinero que recibimos provienen de Dios y por lo tanto somos responsables ante él de la manera que los usemos.

Popularity: 2% [?]

Posted in La Biblia en las AméricasComments (1)




twitter buttonfb48you_tube

  • Populares
  • Recientes
  • Comentarios
  • Tags
  • RSS

Versículo del día

Mucha paz tienen los que aman tú Ley, y no hay para ellos tropiezo. - Salmo 119:165