|
|
 |
 Inicio Revista La Biblia en las Américas
Volumen: 60 | Número: 277 | No. 6 del 2005
 El sentido histórico de la Biblia responde al propósito de Dios al dejarnos las Escrituras. Esto le da carácter de libro único, al cual ninguno otro puede compararse.
|
Hebreo
El idioma original del pueblo de Israel era el hebreo. La mayoría del Antiguo Testamento está escrito en hebreo.
|
Diego Thomson nació en 1788 en el puerto de Creetown al suroeste de Escocia. En ese pueblo que vivía del mar, el joven Diego pensaba mucho en los países de ultramar.
|
Las culturas a las que pertenecieron los autores de los libros de la Biblia, los traductores castellanos y los traductores indígenas son muy diferentes. Los idiomas reflejan esas realidades; por ello, los traductores necesitan reconocer las diferencias de cosmovisión y cultura para poder hacer traducciones más fieles.
|
Efecto de Qumrán en la historia de la fijación del texto.
|
Hay verdades de perogrullo que, en la práctica, no suelen tomarse en consideración… o, a veces, simplemente se ignoran. Por eso, es bueno recordarlas…, aunque sólo sea para no caer en ridículo, ya sea en privado o en público.
|
|
|
La revista La Biblia en las Américas es publicada bimestralmente por la Unidad de Servicio de Publicaciones para las Américas de las Sociedades Bíblicas Unidas, con el propósito de promover la distribución y el estudio de las Sagradas Escrituras.
La Biblia en las Américas se viene publicando ininterrumpidamente desde 1946.
Se autoriza la copia y reimpresión total o parcial de los artículos aparecidos en este sitio, mencionando la fuente (Revista La Biblia en las Américas).
Artículos aparecidos en ediciones anteriores por categorías.
Elija una categoría:
 Ciencias bíblicas (19)
Educación cristiana (9)
Estudios bíblicos (44)
Evangelismo y misiones (36)
Historia del texto bíblico (10)
Jóvenes (2)
Liderazgo (8)
Niños (1)
Práctica pastoral (2)
Recursos bíblicos (7)
Reflexión e Inspiración (72)
Sociedades Bíblicas (122)
Teología (7)
Testimonios (34)
Versiones y traducciones (36)
Vida cristiana (36)
Artículos 5 estrellas 
|
