La numeración de los versículos

Es cosa sabida que los escritos bíblicos, tal como han llegado hasta nosotros en los manuscritos antiguos, no estaban divididos en capítulos y versículos. Tal división, que ha resultado de extraordinaria ayuda para quienes usan la Biblia (no solo en la lectura y el estudio personales, sino también en el culto público), fue introducida en el texto en fecha bastante tardía. Primero se dividió en capítulos; y siglos más tarde, en versículos.

Ha sido costumbre que la Reina-Valera se imprimiera colocando el comienzo de cada versículo en el margen izquierdo de la columna. Es decir, se hacía siempre así,sin excepción, aun cuando el versículo anterior no terminara en un punto y aparte. Esto rompía la marcha natural del texto, pero ofrecía una gran ventaja: Ayudaba de manera muy eficaz en la lectura antifonal de la Biblia, especialmente en el culto público.

En la revisión de 1995 se ha considerado que la ayuda a la comprensión del texto provista por la organización del material en párrafos es más importante que los otros beneficios ofrecidos por la costumbre anterior. Además, se podría mantener esa ayuda para la lectura antifonal si los números que indican los versículos se imprimiesen de tal manera que resaltaran un poco (o sea, con letra más obscura).