Andrew Mathewson

El pueblo indígena mapuche, habita en el sur centro de Chile, y en el sudoeste de la Argentina. Los mapuches resistieron los intentos de conquista, tanto de los incas como de los españoles, pero en 1855, el corazón de su tierra, la Araucanía, se convirtió en parte de Chile. Hoy en día, los mapuches componen el cuatro por ciento de la población del país –aunque muchos más chilenos pueden trazar su árbol genealógico con ancestros mapuches. En su mayoría, los mapuches son cristianos, tanto católicos como protestantes, aunque sus creencias, en muchos casos, son combinadas con prácticas animistas. Foto: Beatrix Neilaf

Beatriz Neilaf, de 35 años de edad, es una mapuche de la región rural Tranahuillin, en la Araucanía. Beatriz es miembro de la iglesia del Señor.

¿Cómo describiría una típica mujer mapuche?

Una mujer mapuche es trabajadora…inteligente…una luchadora. A causa de su limitada educación, tener una vida exitosa es todo un logro. Aun así, afrontan la vida trabajando en todo lo que puedan.

Las mujeres mapuches cristianas, ponen su confianza en Dios, y en su lucha para establecer ideales humanos, siempre ponen su confianza en Dios.

¿Qué sueños le gustaría que se le cumplan?

Mi sueño sería tener un trabajo independiente. Me gustaría terminar mis estudios, y así establecer un pequeño negocio, para poder dar trabajo a otras mujeres que atravieses situaciones similares a la mía.

Aparte de eso, mis sueños son para mi pueblo: que aprendan a temer a Dios, y que la Palabra de Dios sea enseñada en la iglesia y en la escuela bíblica, pero en nuestra lengua. El lenguaje es la parte más importante de la cultura mapuche. Sueño que los mapuches usen su lengua nuevamente –y que lo usen para adorar a Dios y guiar al pueblo.

¿Hay algún versículo bíblico que le guste especialmente?

Salmos 121.8: «El Señor te protege en todos tus caminos, ahora y siempre» (DHH). Aunque me gusta todo ese Salmo, ese versículo en particular fortalece mi confianza en Dios. Siempre le pido a Dios que me guarde, pues él es misericordioso.

Cuando el Día mundial de oración para mujeres se enfoque en Chile, ¿sobre qué le gustaría que las mujeres de todo el mundo oren, relacionado al pueblo mapuche?

Les pediría que oren sobre la manera en que el pueblo mapuche mira la vida: que pueda haber un cambio y que el Espíritu Santo los guíe a depender en Dios y buscar la guía divina.

Que nuestros niños puedan obtener una educación adecuada. Que nosotros, los mapuches, no seamos discriminados en las escuelas o los trabajos. Que podamos trabajar y ser respetados como seres humanos.

Y, para nosotras, las mujeres, que podamos recibir entrenamiento en diversas áreas de trabajo.

¿Y por el país?

Que las leyes promulgadas apoyen a la familia, y que el país pueda, realmente, dar a Dios el reconocimiento que se merece.

Que, si este año trae dificultades, el Señor nos fortalezca para enfrentarlas, sin separarnos de él.

Entrevista realizada por Javier García, Oficial de comunicaciones de la Sociedad Bíblica Chilena